Бодаюсь...
iraan
... а давайте я расскажу вам историю.

Историю о том как собираются русские комиксы Югославии. (это к тому, что я не имею никаких прав на "чужой текст")


Итак, скан на сайте "Черной метки, пардон, сотни" .

Кадр из комикса " Тарас Бульба" Навоева.

7
.. Никола Навоев- это очень личное. Молодой, талантливый и очень ранимый. Выкашливающий легкие мальчик. Туберкулезник. У него была одна страсть- рисование. Тараса Бульбу он рисовал дважды. Второй был запрещен из-за очень одиозного изображения евреев. Но!... ( а давайте я дам цитату, свою из своей же книги: "Евреи в романе Навоева подчеркивают полное одиночество Тараса, который вынужден обратиться к ним, поскольку запорожцы оказываются слабыми и не соответствуют его понятию рыцарства. Навоев нарочито выпукло показывает слабость и «негероичность» казаков, которые сначала перепились при осаде Дубно и дали
себя пленить полякам, затем часть войска уходит из- под осажденного города на выручку казны, захваченной татарами, а позже верит вероломным обещаниям".

А ...знаете, почему скан такой плохой?.. а это потому, что комикс бы запрещен в свое время и сложно было собрать его целиком. Чтобы получился комикс, а не три-четыре отрывка.

И было так: У Зупана начало и середина, у меня конец.
Причем на сцене убийства Андрея - дыра.

459
Сожрали мыши.
"Зуб времени " - сказала я.
Так и вошло в книгу.

И чтобы вот это темное , разное, съеденное мышами, собранное в одно превратить в целое - нужно время.Работа нужна. Чтобы чистить, заполнять.....
Но самое сложное - было найти и собрать.
Ну, так собиралось то,что называется Русский комикс королевства Югославия.
И осталось благодаря, нет, не только мне, а и многим людям.
Именно ЛЮДЯМ.
И спасибо им.

На Белград!
iraan
...дорогие друзья и случайно зашедшие.

Должна сообщить вам, что к проекту издательства "Черная сотня", связанного с русским комиксом я отношения не имею.
Они без моего согласия и без моего разрешения используют материалы и сканы из моих книг для сбора денег под проект с названием "Русскому комиксу пора вернуться домой".

Материалы и сканы, которые годами собирались мной и не только мной.
Используют, хотя я просила их убрать.

"Молодое русское издательство нового поколения" как себя оно позиционирует, действительно оказалось издательством очень нового поколения.

Во избежания двусмысленных толкований, должна сказать, что я вела переговоры с издательством, но переговоры ни к какому соглашению не привели и прекращены из-за очень неприятного и во много хамского поведения издателя.

( .. вы, которые мне знаете еще по ЖЖ, в курсе того, что когда-то в 91 война заставила меня покинуть один город; в 1999 - меня заставили покинуть другой город. Сейчас у меня такое же впечатление, что пришли молодые и новые и сказали, глядя на мои любовно собранные картинки: прикольные у тебя фантики, они нам нравятся, берем. И отобрали)

( На Белград!!, Доље Србија!)
157

Репосту буду рада, а ссылку не даю, кто хочет: найдет.

журнал закрыт
iraan
... навсегда.



2009_28_03_strip_recenzija_andrija_maurovic2

Македонский билборд
iraan
...суровый и беспощадный...

Поздравляю вас с праздником Первого мая, дамы и господа рабы! Что, пашете ли за 200 евро? ( Тито)

Che7IjzXEAE-xPU

... молодость.
iraan
Партизанское балканское связано с молодостью, безусостью, с юношескими страстями, с решимостью порвать с узами традиции....
Столкновение было не только на срезе идеологий и идей.
А и на уровне конфликта отцов с детьми.
Мифоармагеддон.
.. а сегодня мы пошли поздравлять Наду.
Нашу Наду.
Писала о ней пару лет тому назад.
http://iraan.livejournal.com/509301.html

Жива, красива и далее -своя.
Родная...

вот она в конце войны:
Уже опытный борец-Нада Гагович, русская сербская девочка.
Сибирячка....

CAM01537

Гвардии казак
iraan
....искала по сайту деда.

Узнала о звании - гвардии казак.
Оказывается были отдельные казачьи части в Красной армии. Если честно -- не знала.

Мой дед- гвардии казак 11-ой гвардейской кавалерийской Донской, Волновахской Краснознаменной казачьей дивизии.

скачанные файлы

Лабудень...
iraan
24977577491_d7e7754bf6_h
(граффити просто так, для привлечения внимания)


Выложу сюда из ФБ, чтобы не потерялось.
Пару дней тому назад задумалась я как перевести мантру «Водил меня Серега на выставку Ван Гога…», но так, чтобы сербское имя было и вся фраза была понятной не только по смыслу, но включались бы все те подтексты, которые в ней плавают как морковка в супе….

Варианты:
Водио мене Васа на изложбу Пикаса...

Ну и далее весь полный творческий поток сознания
Read more...Collapse )

Белградский spin: о выборах шершавым языком
iraan
...балканская жгучая пестрая смесь граффити, эта привычка все свои переживания сообщать миру, переписываясь с ним - может веселить, может раздражать, этот текст города можно игнорировать, а можно научиться читать.

Ты как сегодня?
183747_900

Read more...Collapse )

Разменная монета
iraan
Уверена, что Лимонов читает Лесина( я его читаю постоянно. У меня утро с Лесина начинается.)
Вот видимо и у Лимонова.
Ибо вчера буквально поэт Лесин, резвяся и играя, написал:

Обменяли хулигана
На Луиса Корвалана.
Может быть, пора и Надь
На Караджичей менять?

...а сегодня политик Лимонов, (не)мудрствуя лукаво, предложил: Обменять летчицу на Караджича.

И люди обсуждают это.
* поднимая руку: - А можно мне задать пару вопросов?

- а приходит ли в голову кому спросить, что думает о возможности такого обмена нынешнее руководство Сербии? А нынешнее руководство Боснии и Герцеговины? А нынешнее руководство Республики Сербской?

(после выяснения всех этих мнений возникает следующий вопрос)

-а есть ли у России политический план действий на Балканах в случае принятия такого решения? Насколько этот план согласуется с западными представлениями развития этого региона?

А сейчас идет мое толстое, единоличное и сугубое ИМХО:

-все мне кажется, что у нас вместо политики, которая иногда геометрия, а иногда алгебра, но всегда во всяком случае вещь, требующая мелких и тщательных вычислений- это чтобы нажав на точку B не получать неожиданный удар во всегда болезненную точку G, делом занимаются некие достоевские созерцатели, которые могут то «вдруг, накопив впечатлений за многие годы, бросить все и уйти в Иерусалим скитаться и спасаться, а могут, и село родное вдруг спалить, а может быть, случится и то и другое вместе».

... зато красиво.

24 марта
iraan
... в 19.55.



Да, прошло семнадцать лет.
Да, ушла та весна, проведенная в пыли подвалов, в вони укрытий...

.. братья Радоевич из Ниша - Марко и Дарко сняли фильм.
Фильм о своей детской весне 1999.
Маленькая короткометражка.
Резкая.
И верная.


... да, вот это унизительное, до тика.
Это и есть бомбежка.

И название правильное- Звук.

Звук. Вой сирен. Утробный вой самолета.Тьма. Дрожь. Дрожь стен,дрожь уплывающего из-под ног пола. Дрожь детской руки трясущейся в твоей. Дрожь собственного тела, дрожь, которую невозможно никакой силой воли сдержать. Звук летящей бомбы, тяжелый, тягучий. Долгий. Удар тупой. Волна. Падаешь от страха ли, от волны, от кромешного резкого света взрыва. Не знаешь. Падаешь на колени. Униженный. Дрожащий. Живой. Опять встаешь. Опять сбиваешься в клубок ожидания: обнимая своих домашних, свои близкие дрожащие смыслы жизни. Слышишь нутром, желудком, очень точно выделяя из воющего вокруг хаоса тонкий стоматологический звук самолета, заходящего на новый круг...И все повторяется.

И так раз за разом. И ночь за ночью. И день за днем. Их семьдесят восемь.

490x370_Zvuk-99-porodica

Посмотрите фильм, пожалуйста.
Он этого стоит.
Знания языка не неужно.
Фильм- без текста.
Он - звук

?

Log in